If the BROWSER environment variable is set, it will be used to display the documentation, otherwise fish will search for a suitable browser.
Note also that most builtin commands display their help in the terminal when given the --help option.